国家移民管理局、人民网、泛海控股、海尔、小米、百度……|北京及周边翻译类一周招聘（4.1—4.8）汇总
本周招聘
国家移民管理局 ——英语、俄语翻译
人民网 ——对外交流管理人员
中国天主教爱国会 ——英语、意大利语翻译
中国伊斯兰教协会 ——阿拉伯语翻译及教师
中国泛海控股集团 ——翻译秘书（日语）
海尔智家股份有限公司 ——日语翻译（天津）
小米 ——资深翻译
百度公关部 ——国际PR
国家移民管理局（中华人民共和国出入境管理局）于2018年4月2日组建成立，是公安部管理的国家局，为副部级。国家移民管理局领导管理全国出入境边防检查机构、边境管理机构各项工作，指导管理各省、自治区、直辖市公安机关出入境管理机构业务工作。
【岗位职责】
2、负责相关文书翻译和网站（英文）运维工作；
【岗位要求】
1、英语、俄语专业，硕士研究生及以上；2、学位要求：与最高学历相对应的学位；
3、英语（俄语）专业8级（或同等水平）良好以上，具备较强的口译、笔译能力；
4、有国家认证的翻译资格证书者优先；
5、政治面貌：中共党员或共青团员；
考生身份要求：应届毕业生。
【联系方式】
工作地点：北京市
联系方式：移民事务服务中心
报考岗位咨询电话：010-66265469。
原文链接：
http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/fwyd/SYkaoshizhaopin/zyhgjjgsydwgkzp/zpgg/202003/t20200304_361316.html
人民网国重运管中心科研管理部
人民网股份有限公司成立于2005年02月06日，注册地位于北京市西城区新街口外大街28号B座234号，法人代表为叶蓁蓁。经营范围包括从事互联网文化活动；第二类增值电信业务中的信息服务业务（不含固定网电话信息服务和互联网信息服务，有效期至2020年1月12日）；第二类增值电信业务中的信息服务业务（仅限互联网信息服务）（互联网信息服务业务不含出版、教育、医疗保健、药品和医疗器械，含新闻、电子公告服务）；广告设计制作、发布、代理；计算机软件及外部设备开发、销售；计算机网络技术开发、咨询、服务；技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务；组织展览展示及文化交流活动、会议服务；公关策划及咨询；翻译服务；物流服务；文娱演出票务的销售代理；日用百货销售；物业管理；舆情监测；影视器材设备、舞台灯光音响设备租赁。
【岗位职责】
1.负责实验室对外合作交流事务，包括洽谈合作、组织学术会议和学术交流、拓展合作资源等。2.根据实验室发展需求，拟订实验室合作交流计划；
3.负责与国内外相关单位洽谈合作，拓展国内外合作资源、维护合作伙伴关系，视情况签署合作协议；
4.组织国内外学术会议和学术交流，包括讲座、论坛、调研等；
5.负责国际交流的事务性工作，包括国外交流学者、来访专家的沟通服务工作，协助国内专家办理出访相关手续，协助部门开展国际科研项目和成果管理工作。
【岗位要求】
1、全日制硕士及以上学历，计算机、人工智能、英语语言文学、翻译相关专业；
2、能熟练使用英语进行交流和沟通、写作编译，能够使用第二外语（日、法、意）沟通交流者优先；
3、具有商务拓展相关工作经验，具有较强的开拓能力、优秀的谈判沟通能力；
4、有国外留学或工作生活经历优先。
【联系方式】
工作地点：北京薪资：7-10k/月
原文链接：
https://jobs.51job.com/beijing/121071632.html?s=03&t=0
中国天主教爱国会，是由全国天主教神长教友自愿结成的爱国爱教的群众团体，是经国家民政部批准登记注册的全国性宗教团体，和中国天主教主教团合称为中国天主教“一会一团”。中国天主教爱国会的宗旨是：团结、带领全国天主教神长教友，拥护中国共产党的领导和社会主义制度，遵守国家宪法、法律、法规和政策；高举爱国爱教旗帜，在政治、经济和教会事务上坚持独立自主自办原则，维护国家主权和教会事务自主权，坚持中国化方向，与社会主义社会相适应，按照民主办教精神协助教务组织做好牧灵福传工作；引导全国神长教友在促进经济社会发展中发挥积极作用，维护祖国统一、民族团结、社会和谐、宗教和睦、世界和平，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。
根据工作需要和有关规定，中国天主教爱国会2020年度拟公开招聘5名应届高校毕业生，具体事项如下。
【基本条件】
具有中华人民共和国国籍；
2. 政治立场坚定，拥护中国共产党的领导和社会主义制度，树牢“四个意识”，坚定“四个自信”，坚决做到“两个维护”，在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致；
3. 拥护和遵守中华人民共和国宪法和法律法规；
4. 践行社会主义核心价值观，诚实守信，品行端正，思想上进，遵规守纪，团结协作，踏实肯干，具有良好的道德修养，具备较强的工作能力和敬业精神；
5. 岗位所需的专业或技能条件；
6. 适应岗位要求的身体条件；
7. 报考人员应为全国普通高等学校全2020年应届毕业生，2020年7月1日前须取得教育部承认的学历和学位证书，定向生、委培生及海外留学归国人员不属于本次招聘范围；境内生源是指入学前具有北京市常住人口户籍的学生。
8. 大学本科毕业生一般不超过26周岁，即1993年4月以后出生；硕士研究生一般不超过30周岁，即1989年4月以后出生；博士研究生一般不超过35周岁，即1984年4月以后出生；
因犯罪受过刑事处罚的人员，曾被开除党籍、公职人员，曾在各级公职人员招考中被认定有舞弊等严重违反考试录用纪律行为的人员，被依法列入失信联合惩戒对象名单的人员，以及存在法律法规规定不得聘用为事业单位工作人员的其他情形的人员，不得报考。报名人员不得报考聘用后构成回避关系的招聘岗位。
【招聘岗位及条件】
1. 报名。有意报考者请于2020年4月7日至4月26日下午5点期间，按要求将有关报名材料提交到指定报名邮箱yihuiyituanhr@163.com。
邮件主题格式为：“报名岗位+姓名+毕业院校+专业+学历”。每人限报考1个岗位，多报者资格审查不予通过。
2. 资格审查。对报名人员进行资格审查，确定参加笔试人员，同一岗位通过资格审查人数与该岗位招聘人数的比例达到3:1方可开考，达不到该比例的，在笔试开始前视情况减少该岗位招聘人数或取消该岗位招聘计划，减少该岗位招聘人数或取消该岗位招聘计划的，将在中国天主教爱国会官网“中国天主教”公布，岗位取消后，报考该岗位的报名人员可改报其他岗位，但须符合新报考岗位的资格条件。
3. 笔试。资格审查后，参加笔试人员名单及笔试安排将于2020年5月8日前在中国天主教爱国会官网“中国天主教”发布笔试公告，请及时关注。
4. 面试和专业考试。笔试结束后，根据笔试成绩由高到低的顺序，每个岗位一般按照5:1的比例（不足5:1的，按实际人数；低于3:1的，取消该招聘岗位招聘计划）确定参加专业考试、面试人员。如有考生放弃面试资格，按笔试成绩排名从高到低依次等额递补。
5. 考察和体检。应聘人员的笔试成绩和面试成绩（含专业考试）各占其综合成绩的50%（组织专业考试的，专业考试占面试总成绩的比重不高于30%）。根据综合成绩由高到低的顺序，按照2:1的比例确定差额考察对象。考察将全面了解考察对象道德品质、能力素质、遵纪守法、自律意识、学习和工作表现以及是否需要回避等方面的情况，查阅人事档案，并对考察对象有关材料进行复审。重点了解考察对象的政治表现和政治倾向，对政治上不合格的，坚决“一票否决”。考察中发现不符合聘用条件的，按综合成绩排名从高到低依次等额递补。考察合格的统一组织进行体检，体检费用由中国天主教爱国会承担。考察结束后，综合笔试、面试、专业考试、考察、体检的情况，择优确定拟聘用人员。
6. 公示。根据体检和考察情况，确定拟聘用人员名单，并在中央和国家机关所属事业单位公开招聘服务平台和中国天主教爱国会官网“中国天主教”公示，公示期为7个工作日。
7. 聘用。公示期满无异议的，公示期结束后，报有关部门备案，按规定签定聘用合同，办理聘用手续。公开招聘人员实行试用期制度，试用期包括在聘用合同期限内。试用期满合格的，予以正式聘用，京外生源办理进京落户手续；不合格的，取消聘用。
【注意事项】
1. 报名时请按要求填写联系方式，并务必保持通讯工具畅通。有关信息将及时在中央和国家机关所属事业单位公开招聘服务平台和中国天主教爱国会官网“中国天主教”发布，请考生随时关注。
2. 公开招聘工作联系电话：010-83221018；监督电话：010-83221002。
3. 根据《事业单位公开招聘违纪违规行为处理规定》等，考生报名信息请务必认真完整填写，确保真实准确。如有弄虚作假或隐瞒关键信息行为，一经查实立即取消后续资格。
【联系方式】
http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/fwyd/SYkaoshizhaopin/zyhgjjgsydwgkzp/zpgg/202004/t20200407_364694.html
中国伊斯兰教协会于1953年在北京成立，是中国各民族穆斯林的全国性爱国宗教团体。其宗旨是：团结和带领全国各民族穆斯林拥护中国共产党的领导和社会主义制度，遵守国家法律，坚持独立自主自办原则，坚持伊斯兰教中国化方向，走伊斯兰教与社会主义社会相适应的道路。继承和发扬伊斯兰教爱国爱教、敬主爱人、和平中道、两世吉庆思想，践行社会主义核心价值观，维护伊斯兰教界合法权益，推动我国伊斯兰教事业健康发展。为促进经济社会发展，维护宗教和睦、民族团结、社会稳定、祖国统一、世界和平作出贡献，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。
根据工作需要和有关规定，中国伊斯兰教协会2020年度拟公开招聘3名应届高校毕业生，具体事项如下。
【基本条件】
2. 政治立场坚定，拥护中国共产党的领导和社会主义制度，树牢“四个意识”，坚定“四个自信”，坚决做到“两个维护”，在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致；
3. 拥护和遵守中华人民共和国宪法和法律法规；
4. 践行社会主义核心价值观，诚实守信，品行端正，思想上进，遵规守纪，团结协作，踏实肯干，具有良好的道德修养，具备较强的工作能力和敬业精神；
5. 岗位所需的专业或技能条件；
6. 适应岗位要求的身体条件；
7. 报考人员应为全国普通高等学校2020年应届毕业生，2020年7月1日前须取得教育部承认的学历和学位证书，定向生、委培生及海外留学归国人员不属于本次招聘范围（除教研处宗教课教师岗位外）；
8.硕士研究生一般不超过27周岁，即1992年4月以后出生；博士研究生一般不超过35周岁，即1984年4月以后出生；
9.留学归国人员须符合教育部留学服务中心关于进京落户的条件和应届毕业生身份认定的要求；
因犯罪受过刑事处罚的人员，曾被开除党籍、公职人员，曾在各级公职人员招考中被认定有舞弊等严重违反考试录用纪律行为的人员，被依法列入失信联合惩戒对象名单的人员，以及存在法律法规规定不得聘用为事业单位工作人员的其他情形的人员，不得报考。
报名人员不得报考聘用后构成回避关系的招聘岗位。
【招聘岗位及条件】
（此岗位仅筛选外语类相关岗位）
【招聘程序】
1. 报名。有意报考者请于2020年4月5日至4月30日下午5点期间登陆中国伊斯兰教协会网站（http://www.chinaislam.net.cn)下载“中国伊斯兰教协会2020年应届毕业生招聘报名表”，并按要求将有关报名材料提交到指定报名邮箱zgysljxhrs@126.com。邮件主题格式为：“报名岗位+姓名+毕业院校+专业+学历”。每人限报考1个岗位，多报者资格审查不予通过。2. 资格审查。对报名人员进行资格审查，确定参加笔试人员，同一岗位通过资格审查人数与该岗位招聘人数的比例达到3:1方可开考，达不到该比例的，在笔试开始前取消该岗位招聘计划，取消该岗位招聘计划的，将在中国伊斯兰教协会官网公布，岗位取消后，报考该岗位的报名人员可改报其他岗位，但须符合新报考岗位的资格条件。
3. 笔试。资格审查后，参加笔试人员名单及笔试安排将于2020年5月15日前在中国伊斯兰教协会官网发布笔试公告，请及时关注。
4. 面试。笔试结束后，根据笔试成绩由高到低的顺序，每个岗位一般按照5:1的比例（不足5:1的，按实际人数；低于3:1的，取消该招聘岗位招聘计划）确定面试人员。如有考生放弃面试资格，按笔试成绩排名从高到低依次等额递补。
5. 考察和体检。应聘人员的笔试成绩和面试成绩各占其综合成绩的50%。根据综合成绩由高到低的顺序，按照2:1的比例确定差额考察对象。考察将全面了解考察对象道德品质、能力素质、遵纪守法、自律意识、学习和工作表现以及是否需要回避等方面的情况，查阅人事档案，并对考察对象有关材料进行复审。重点了解考察对象的政治表现和政治倾向，对政治上不合格的，坚决“一票否决”。考察中发现不符合聘用条件的，按综合成绩排名从高到低依次等额递补。
考察合格的统一组织进行体检，体检费用由招考单位承担。
考察结束后，综合笔试、面试、考察、体检的情况，择优确定拟聘用人员。
6. 公示。根据体检和考察情况，确定拟聘用人员名单，并在中央和国家机关所属事业单位公开招聘服务平台和中国伊斯兰教协会门户网站公示，公示期为7个工作日。
7. 聘用。公示期满无异议的，公示期结束后，报有关部门备案，按规定签定聘用合同，办理聘用手续。公开招聘人员实行试用期制度，试用期包括在聘用合同期限内。试用期满合格的，予以正式聘用，京外生源办理进京落户手续；不合格的，取消聘用。
【注意事项】
1. 报名时请按要求填写联系方式，并务必保持通讯工具畅通。有关信息将及时在中央和国家机关所属事业单位公开招聘服务平台和中国伊斯兰教协会门户网站发布，请考生随时关注。2. 公开招聘工作联系电话：59313031；监督电话：59313067。
3. 根据《事业单位公开招聘违纪违规行为处理规定》等，考生报名信息请务必认真完整填写，确保真实准确。如有弄虚作假或隐瞒关键信息行为，一经查实立即取消后续资格。
【联系方式】
http://www.chinasydw.org/202003/109115.html
中国泛海控股集团是顺应中国改革开放和社会进步成长发展起来的大型民营企业集团，创立于1988年，注册资本为60多亿元人民币。经过二十多年的成长发展，中国泛海控股集团形成了以金融产业为龙头，地产、能源、文化传媒及战略投资协调发展的多元化产业结构和业务格局，控股和投资了多家上市公司，具备了较强的综合实力。
【岗位职责】
1、负责日常办公材料的准备2、负责重要来访客人的接待会晤工作
3、负责公司重要文件和项目的收集、整理
4、负责及时传达各项指示安排，起草相关信函、演讲稿、报告等各类文件
5、负责日语商务接待/谈判等翻译、口译工作
6、负责国外项目接洽与跟进事宜
7、领导交办的其他重要事项
【岗位需求】
1.统招硕士及以上学历，年轻有活力；
2.有专业日语八级或国际专业认证证书；3. 能够熟练的使用英语进行日常对话交流，能够进行商务翻译；
4. 诚实敬业，忠于职守，坚持原则，客观公正，严守秘密；
5. 五官端正、性格稳重、言谈举止适宜、懂交际礼仪者优先考虑；
【联系方式】
北京市东城区建国门内大街28号民生金融中心C座9层原文链接：
https://jobs.zhaopin.com/CC120355648J00248138511.htm
海尔智家股份有限公司于1994年03月31日成立。法定代表人梁海山,公司经营范围包括：电器、电子产品、机械产品、通讯设备及相关配件、工业自动化控制设备、计算机软硬件及辅助设备的研发与制造；家用电器及电子产品技术咨询服务；进出口业务（按外经贸部核准范围经营）；批发零售：国内商业（国家禁止商品除外）；从事数字科技、智能科技、软件科技；技术开发、技术咨询、技术转让、技术服务（包含工业互联网及家电产品等）；数据处理;应用软件开发及服务；先进控制与优化技术的开发与应用研究；矿泉水制造、饮食、旅游服务（限分支机构经营)；企业管理服务及咨询、信息技术服务等。
【岗位职责】
2.现场和市场质量问题及时推进整改，现场生产出现的质量问题及时制定根治措施。
3.HA专家提出信息需求及时传递、确认需求项目进展，推进并达到预期效果
4.海外质量损失额及海外当年不良量的降低；负责质量平台对接海外相关文件，资料的书面翻译，保证翻译质量；
5.改善项目输出及型号质量档案完善，型号全生命周期管理
6.翻译市场资料，负责整理收集，资料管理；
【岗位要求】
2、能力：具备较强的沟通、组织、协调能力；具备管理团队的能力；
3、资质：本科及以上学历，专业日语证书8级证书优先；
4、资历：1年以上翻译经验，能够熟练用日语沟通。
【联系方式】
工作地点：天津薪资：8-10w/年
小米（MI，全称：北京小米科技有限责任公司）是一家专注于智能硬件和电子产品研发的移动互联网公司，也是一家专注于高端智能手机、互联网电视以及智能家居生态链建设的创新型科技企业，由雷军于2010年4月在北京创立。2018年7月9日，小米在香港上市。
英文资深翻译-English Language Specialist
【岗位职责】
• Test and translate new features for Mi devices.
• Review and edit MIUI Android translations.
• Work closely with product teams, and engineers to ensure localization quality.
• Find, report, and squash translation bugs in the MIUI Android platform.
• Maintain terminology and glossary for new features and products.
【岗位要求】
• Passionate about language.
• Strong written communication skills.
• Must speak and write target language fluently and idiomatically.
• Spoken and written working fluency Chinese and English.
【联系方式】
百度公关部
百度，全球最大的中文搜索引擎、最大的中文网站。
【岗位职责】
建立和维护国际媒体、KOL关系，增强其对公司的了解，联系和执行国际媒体采访
国际传播内容策划和撰写，包括新闻稿、博客、newsletter等
对接和管理国际公关公司，组织媒体沟通会、媒体活动现场支持等工作
整理和联系国际会议、论坛、奖项、研究机构等，建立和强化与其关系
【岗位要求】
3-5年国际媒体、in-house国际公关、或国际公关公司经验。有媒体活动策划和实施、传播项目运营经验更佳
优质和高效的英文写作能力，善于策划和讲故事能力强，能够熟练和专业地以英语进行跨文化交流
善于沟通，善于交朋友，对新技术和新事物有强烈的好奇心
国际社交媒体重度用户，了解其趋势，熟练使用Powerpoint和Excel等软件。有视频拍摄和编辑技能更佳
【联系方式】
https://talent.baidu.com/external/baidu/index.html#/jobDetail/2/156068以上就是本周的招聘信息汇总啦~
不知道各位小伙伴有没有找到自己理想的职位呢？
没有的话也别气馁，
我们下周继续盘点翻译类好工作~
【免责声明】
文中招聘信息均来自各大招聘，北京策马翻译致力于提供合理、准确、完整的资讯信息，但不保证信息的合理性、准确性和完整性，且不对因信息的不合理、不准确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。
附：策马春季课程/实习信息
/免费！策马翻译MTI考研在线公益预热营
为冲击2021年MTI者免费提供6周指导
/实战笔记法班传授独门秘笈！
外交部前高翻带你探寻口译秘笈！
/策马英语语音线上课程来袭！
“开口渣”如何练就纯正英语？
/海外及港澳名校翻译硕士“新干线”
全球遴选100位潜力青年，圆你境外翻译硕士名校梦！
/CATTI一级口译、一级笔译在线课程
备考CATTI 一级口笔译证书
/在线周末口译班
终于等到你！
/在线笔译课程（周末/周间）
一站搞定笔译技能、译文批改、CAT、CATTI、MTI
/周日在线同传班
全AIIC师资阵容！策马周日在线同传班C位出道！
/周间口译班
周中休息的你再也不要担心自己的学习了！
/策马·国际组织文件翻译在线培训项目
联合国官方长期翻译服务供应商出品
/金融口译在线培训
金融与口译共舞之美
/医学口译
大神指导方向，口译学习不迷失！
/大学生在线实习公益项目
面对时下大学生们的实习、就业困境
/日语口笔译班
策马日语线上笔译、口译班启航！
/法语口笔译班
提高法语应用能力、备考CATTI法语！
策马翻译培训
你和高翻之间 只差一个策马
口笔译资料 · 策马（北京总部）会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707—709